Τριστοιχεί

three-rowed

Translated by David Whitehead18 May 2011Vetting: high2 revisions

3 words
In three ranks.

Greek original · Adler’s text

Τριστοιχεί· κατὰ τρεῖς τάξεις.

Betacode
*tristoixei/: kata\ trei=s ta/ceis.

Notes

  1. Epic/poetic adverb, its suffix attested either (as here) as -ei/ or as -i/. The latter occurs in Homer, Iliad 10.473 (piles of arms and armour left by sleeping warriors: web address 1), where some of the scholia have the present gloss.

External resources

Neighbouring entries

τ1008Τριστάταιviziersτ1009Τρίστομοςthree-mouthed, three-pointedτ1010Τριστοιχείthree-rowedτ1011Τριταγωνιστήςthird-part-actor, third-part-playerτ1012Τριταγωνιστήςthird-part-actor, third-part-player, tritagonist
Revision history2 revisions · last 24 May 2011
  1. expanded note; another keyword — David Whitehead
  2. added link, set status — Catharine Roth
  3. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts