Τρίτῳ φάει

at third light

Translated by David Whitehead20 May 2011Vetting: high4 revisions

5 words

[Meaning] on [the] third day.

Greek original · Adler’s text

Τρίτῳ φάει· τρίτῃ ἡμέρᾳ.

Betacode

*tri/tw| fa/ei: tri/th| h(me/ra|.

Likewise in the Synagoge and Photius' Lexicon. Connected by Nauck (as Adler and Theodoridis note) with Aeschylus fr. 193.10.
For 'light' see phi 88.

Revision history4 revisions · last 29 May 2016