Ταβηθά

Tabitha

Translated by Paul McKechnie18 Feb 2000Vetting: high5 revisions

3 words

Translation

A proper name.

Greek original · Adler’s text

Ταβηθά· ὄνομα κύριον.

Betacode
*tabhqa/: o)/noma ku/rion. 

Notes

  1. That of a woman. Given with an eta in the Suda, 'Tabetha' is a variant spelling of 'Tabitha' with an iota or 'Tabeitha' with epsiloniota: pronunciation would be identical. This personal name occurs in the Bible at Acts 9.36-42 ('Now in Joppa there was a disciple whose name was Tabitha, which in Greek is Dorcas', etc.); Aramaic 'tabitha' and Greek 'dorcas' (delta 1386) both mean 'gazelle'. See web address 1 for the text.

External resources

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 8 Jan 2014
  1. added keyword — Catharine Roth
  2. more keywords — David Whitehead
  3. substituted Perseus link, expanded note — Catharine Roth
  4. augmented note; added keywords; cosmetics — David Whitehead
  5. added link to Bible browser — Ross Scaife ✝
  6. Translated — Paul McKechnie

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts