Τρηχματεύω

trechmateuo

Translated by David Whitehead18 May 2011Vetting: high3 revisions

2 words
[no gloss]

Greek original · Adler’s text

Τρηχματεύω.

Betacode
*trhxmateu/w.

Notes

  1. Adler's apparatus reports textual uncertainty here: the entry is missing altogether in ms F, while V and M give it as trhxmateu= (with a lacuna following in V). The other mss. presumably give what Adler prints: first person singular (present indicative) of a verb of unknown meaning, attested only here.

Neighbouring entries

τ935Τρήρωναtimorousτ936Τρήτηperforated, piercedτ937Τρηχματεύωtrechmateuoτ938Τριακάςthirtiethτ939Τριακονταετήςthirty years old; thirty years long
Revision history3 revisions · last 15 Jan 2014
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts