Θεόδωρος

Theodoros, Theodorus, Theodore

Translated by Catharine Roth20 Feb 2005Vetting: high2 revisions

1 note · 24 words

Translation

One of the readers of the Great Church of Constantinople.1 He wrote Ecclesiastical History from the time of Constantine to the reign of Justinian.

Greek original · Adler’s text

Θεόδωρος, ἀπὸ ἀναγνωστῶν τῆς μεγάλης ἐκκλησίας Κωνσταντινουπόλεως. ἔγραψεν Ἱστορίαν ἐκκλησιαστικὴν ἀπὸ τῶν χρόνων Κωνσταντίνου ἕως τῆς βασιλείας Ἰουστινιανοῦ.

Betacode
*qeo/dwros, a)po\ a)nagnwstw=n th=s mega/lhs e)kklhsi/as *kwnstantinoupo/lews. e)/grayen *(istori/an e)kklhsiastikh\n a)po\ tw=n xro/nwn *kwnstanti/nou e(/ws th=s basilei/as *)ioustinianou=. 

Notes (1)

  1. Theodore the Reader, Theodoros Anagnostes, Theodorus Lector: church historian of the 6th c. CE.
    Catholic Encyclopedia entry at web address 1.
  2. 1i.e. Hagia Sophia. ↩

External resources

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 31 Dec 2012
  1. more keywords — David Whitehead
  2. another headword and keyword — David Whitehead
  3. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts