Θᾶκος

council

Translated by Anne Mahoney12 Dec 1999Vetting: high7 revisions

13 words

Translation

A place, where many [men] used to come together to examine [sc. things].

Greek original · Adler’s text

Θᾶκος· τόπος, ἔνθα πολλοὶ συνήρχοντο σκεψόμενοι.

Betacode
*qa=kos: to/pos, e)/nqa polloi\ sunh/rxonto skeyo/menoi. 

Notes

  1. Epic/poetic masculine noun: attested in epic as qw=kos or qo/wkos (see theta 425).
    For this sense of qa=kos see LSJ s.v., II (web address 1); for the primary sense I (chair, seat) see theta 3.

External resources

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history7 revisions · last 24 Sep 2018
  1. tweak — Catharine Roth
  2. cosmeticule — Catharine Roth
  3. expanded note — Catharine Roth
  4. tweak — Catharine Roth
  5. augmented note; more keywords; raised status — David Whitehead
  6. augmented note and keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
  7. modified headword and translation; added note and keywords — David Whitehead
  8. Translated — Anne Mahoney

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts