Θηρῶντες

hunting

Translated by David Whitehead14 Feb 2008Vetting: high3 revisions

5 words
[Meaning they] watching out for.

Greek original · Adler’s text

Θηρῶντες· ἐπιτηροῦντες.

Betacode
*qhrw=ntes: e)pithrou=ntes.

Notes

  1. The headword is present active participle, masculine nominative plural, of the verb qhra/w (cf. theta 356); same glossing in Photius and other lexica; evidently quoted from somewhere (there are numerous possibilities, beginning with Euripides, Trojan Women 369).

Linked from1 entry

Neighbouring entries

θ355ΘηριῶI bestialize, I brutalizeθ356Θηρώμενοιhuntingθ357Θηρῶντεςhuntingθ358Θήςbondsman, serfθ359Θῆσσανhired [servant-girl], menial
Revision history3 revisions · last 3 Jan 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. augmented note and keywords — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts