Θρυαλεῖ
babbles
Translated by Ryan Stone2 Mar 2008Vetting: high2 revisions
Translation
[Meaning he/she/it] prattles, stirs up.
Greek original · Adler’s text
Θρυαλεῖ· λαλεῖ, κυκᾷ.
Betacode
*qrualei=: lalei=, kuka=|.
Notes
- The headword, transmitted as
qrualei= , should beqrulei= , i.e. third person singular, present indicative active, ofqrule/w (evidently quoted from somewhere). See the parallel entries in Photius and elsewhere.
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 6 Jan 2013
- Revised — David Whitehead
- augmented notes and keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
- Translated — Ryan Stone