Θρυαλλίζω

I rustle(?)

Translated by Ryan Stone2 Mar 2008Vetting: high2 revisions

definition

3 words

[Meaning] I whisper.

Greek original · Adler’s text

Θρυαλλίζω· ψιθυρίζω.

Betacode

*qrualli/zw: yiquri/zw.

Notes

The headword verb occurs only in lexicography. It ought to be related to theta 514 and theta 515, but quite how is hard to see; and the glossing verb is itself ambiguous (see LSJ s.v., and psi 98).
See also theta 516.

Linked from1 entry

θ516ΘρυλλίζωI make a false noteand [sc. also attested are] qrullw= ["I constantly repeat"] and e)qrulli/xqh ["he/she/it was broken into pieces"].

Neighbouring entries

θ511Θρώσκειleaps θ512Θρυαλεῖbabbles θ513ΘρυαλλίζωI rustle(?)θ514Θρυαλλίςwick, plantain θ515Θρυαλλίςwick

Revision history2 revisions · last 6 Jan 2013

6 Jan 2013Revised — David Whitehead
4 Mar 2008modified headword, tr, note — David Whitehead
2 Mar 2008Translated — Ryan Stone