Ὑπεροπλίσαι
to vanquish by force of arms
Translated by Ioannis Doukas13 Aug 2010Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] to fight down.
Greek original · Adler’s text
Ὑπεροπλίσαι· ὑπερνικῆσαι.
Betacode
*(uperopli/sai: u(pernikh=sai.
Notes
- The headword (a single word in the Greek) is the aorist active infinitive of the verb
u(peropli/zw , attested only here but presumably quoted from somewhere. For the aorist middle optativeu(peropli/ssaito , see Homer, Odyssey 17.268 (web address 1).
For a related word, where the military element is left implicit, see upsilon 329 and upsilon 331.
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 20 Dec 2013
- tweaked note — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- augmented note and keywords; cosmetics — David Whitehead
- Translated — Ioannis Doukas