Ὑψιβρεμέτης
high-thundering, lofty-thundering
Translated by David Whitehead26 Apr 2011Vetting: high3 revisions
Translation
[Meaning] he who thunders aloft/on high.
Greek original · Adler’s text
Ὑψιβρεμέτης· ἐν ὕψει βροντῶν.
Betacode
*(uyibreme/ths: e)n u(/yei brontw=n.
Notes
- Likewise or similarly in other lexica. The headword is an epithet of Zeus in Homer, Iliad 1.354 (see the scholia there), Hesiod, and -- mock-heroically -- Aristophanes (Lysistrata 773).
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 3 Dec 2013
- Revised — David Whitehead
- expanded note; more keywords — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead