Ὑψίζυγος

high-benched, loftily-benched

Translated by David Whitehead26 Apr 2011Vetting: high3 revisions

7 words

Translation

[Meaning one] having a throne on high.

Greek original · Adler’s text

Ὑψίζυγος· ἐν ὕψει θρόνον ἔχων.

Betacode
*(uyi/zugos: e)n u(/yei qro/non e)/xwn. 

Notes

  1. Same or similar entries in other lexica, and see also the scholia to Homer, Iliad 4.166, where the headword adjective is used of Zeus.
    For other entries of this kind see upsilon 753, upsilon 759, upsilon 760, and esp. upsilon 766.

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 3 Dec 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. x-refs — David Whitehead
  3. set status — Catharine Roth
  4. Translated — David Whitehead

Cite this entry

“high-benched, loftily-benched.” Suda On Line. Tr. David Whitehead. 26 April 2011. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/upsilon/755>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/upsilon/755>.

Translation by David Whitehead for Suda On Line, revised by David Whitehead, Catharine Roth, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts