Ξίρις

xiris, xyris, gladwyn, gladdon, Iris foetidissima

Translated by James L. P. Butrica ✝15 Feb 2000Vetting: high7 revisions

5 words

Translation

A kind of aromatic plant.

Greek original · Adler’s text

Ξίρις· εἶδος φυτοῦ ἀρωματικοῦ.

Betacode
*ci/ris: ei)=dos futou= a)rwmatikou=. 

Notes

  1. Xiris is used in Theophrastus, Enquiry into Plants 9.8.7 but more often the word appears as curi/s: Dioscurides 4.22; Pliny, Natural History 21.143; Galen 12.87. It probably refers to the gladwyn or gladdon, Iris foetidissima (the leaves smell pungent when crushed); formerly used as a purgative.

Neighbouring entries

Revision history7 revisions · last 12 Dec 2020
  1. typo — Catharine Roth
  2. tweak — Catharine Roth
  3. coding — Catharine Roth
  4. expanded note — David Whitehead
  5. cosmetics — David Whitehead
  6. Added headwords, set status to high — William Hutton
  7. added note submitted by Carl Widstrand — Ross Scaife ✝
  8. Translated — James L. P. Butrica ✝

Cite this entry

“xiris, xyris, gladwyn, gladdon, Iris foetidissima.” Suda On Line. Tr. James L. P. Butrica ✝. 15 February 2000. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/xi/69>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/xi/69>.

Translation by James L. P. Butrica ✝ for Suda On Line, revised by Catharine Roth, David Whitehead, William Hutton, Ross Scaife ✝, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts