Ζώντειον

treadmill

Translated by A. G. Kozak10 Oct 1999Vetting: high5 revisions

5 words

Translation

[Meaning a] punishment-place for slaves.

Greek original · Adler’s text

Ζώντειον· κολαστήριον οἰκετῶν.

Betacode
*zw/nteion: kolasth/rion oi)ketw=n. 

Notes

  1. Entry reproduced almost identically in ps.-Zonaras.
    The headword is one of several incorrect (so LSJ s.v. zhtrei=on) variant forms of the neuter noun zhtrei=on, which has had its own entry at zeta 94, q.v. For zw/nteion see nevertheless Hesychius zeta240.

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 21 Apr 2016
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. another keyword; cosmetics — David Whitehead
  4. modified headword; added note — David Whitehead
  5. Minor cosmetic — Patrick T. Rourke
  6. Translated — A. G. Kozak

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts