Ἀνακεχυμένη

having been poured forth

Translated by Jennifer Benedict28 Mar 2001Vetting: high4 revisions

9 words

Translation

[Meaning] having been sent forth, having become weak.
Relaxed.

Greek original · Adler’s text

Ἀνακεχυμένη· ἀνειμένη, κεχαυνωμένη. ἀνετή.

Betacode
*)anakexume/nh: a)neime/nh, kexaunwme/nh. a)neth/. 

Notes

  1. Same entry in Photius and elsewhere. The headword -- perfect middle/passive participle, feminine nominative singular, of a)naxe/w -- must be quoted from somewhere.

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 28 Jun 2015
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. augmented notes and keywords — David Whitehead
  4. added note; cosmetics — David Whitehead
  5. Translated — Jennifer Benedict

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts