Ἄναξ

master, mistress

Translated by Jennifer Benedict11 May 2001Vetting: high4 revisions

1 note · 9 words

Translation

In the feminine. Thus Aeschylus [sc. uses this word].1

Greek original · Adler’s text

Ἄναξ· θηλυκῶς. οὕτως Αἰσχύλος.

Betacode
*)/anac: qhlukw=s. ou(/tws *ai)sxu/los.  

Notes (1)

  1. Same entry in Photius.
    cf. generally alpha 1923, alpha 1924.
  2. 1Aeschylus fr. 342 Nauck (689 Mette). LSJ s.v. notes this (also in Pindar, Pythians 12.4) as a rarity. ↩

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 1 Jul 2015
  1. Revised — David Whitehead
  2. Revised — David Whitehead
  3. x-refs; another keyword — David Whitehead
  4. augmented note; cosmetics — David Whitehead
  5. Translated — Jennifer Benedict

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts