Ἀνέφερον
they were bringing up, they were recovering
Translated by Jennifer Benedict3 Nov 2000Vetting: high7 revisions
Translation
[Meaning] they were recalling.
"They were bringing up their friends, wherever one was."1
Alternatively [sc. in the first person singular, and in another sense]a)ne/feron ["I recovered"], I got control of myself.
"On account of these things I was better, and I recovered."2 Meaning I was [better].3
And elsewhere: "because of the weight of the weapons not even one person out of those who were sinking recovered."4
"They were bringing up their friends, wherever one was."1
Alternatively [sc. in the first person singular, and in another sense]
"On account of these things I was better, and I recovered."2 Meaning I was [better].3
And elsewhere: "because of the weight of the weapons not even one person out of those who were sinking recovered."4