Ἀνεικάσασθε

you parodied

Translated by Jennifer Benedict2 Nov 2000Vetting: high3 revisions

1 note · 10 words

[Meaning] you mocked. Cratinus in Runaways [sc. uses the word].¹

Greek original · Adler’s text

Ἀνεικάσασθε· ἀνασκώψατε. Δραπέτισι Κρατῖνος.

Betacode

*)aneika/sasqe: a)naskw/yate. *drape/tisi *krati=nos.

Notes (1)

Same or similar entry in other lexica.
1Cratinus fr. 63 Kock, now 67 K.-A. ↩

Neighbouring entries

α2367Ἀνεψύχησενrevived α2368Ἀνείδεοςformless α2369Ἀνεικάσασθεyou parodied α2370Ἀνείκαστοςunfathomable α2371Ἀνεῖλενprophesied, took up, took away, killed

Revision history3 revisions · last 23 Dec 2014

23 Dec 2014Revised — David Whitehead
9 Mar 2012augmented notes and keywords; cosmetics — David Whitehead
8 Mar 2001added keyword; cosmetics — David Whitehead
2 Nov 2000Translated — Jennifer Benedict