Ἄπεισιν

goes away, will go away

Translated by Catharine Roth21 Jun 2000Vetting: high5 revisions

3 words

Translation

[Meaning he/she/it] departs.

Greek original · Adler’s text

Ἄπεισιν· ἀπέρχεται.

Betacode
*)/apeisin: a)pe/rxetai. 

Notes

  1. Same entry in other lexica. The headword must be quoted from somewhere but is far too common for its source to be identified.
    The verb ei)=mi usually has present sense in Homer, but in Attic and Ionic it (and its compounds) came to be used with a future sense. See alpha 3114, alpha 3139, alpha 3208.

Linked from3 entries

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 8 Aug 2015
  1. cosmetics — David Whitehead
  2. tweaked note — Catharine Roth
  3. tweaked betacode — Catharine Roth
  4. expanded note; another keyword; cosmetics — David Whitehead
  5. cosmetics — David Whitehead
  6. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts