Ἀταυρώτη
unbulled
Translated by Jennifer Benedict23 Mar 2002Vetting: high6 revisions
Translation
Meaning [a woman who is] pure and has not had intercourse; for tauros ["bull"] is the genitals of a man. And because of this [there is the word] a)taurw/th , she who is pure or not yoked in marriage, and a)zugh/s ["unyoked"]. And Hera [is called] 'cow-eyed' and 'yoking goddess' and 'marriage goddess'. Since bulls are prone to lechery. "I will spend my life at home unbulled."