Αὐήνας
having dried, having withered
Translated by Catharine Roth19 Mar 2001Vetting: high5 revisions
Translation
[sc. Means] having dessicated.1 "having dried [it, Komaulos] dedicated to wine-loving Dionysus the one stealing the gifts of Dionysus."2 He says [this] about a hedgehog. From the verb au)ai/nw ["I dry"].
"If now while he is alone he [the sun] dries up the whole pool, what evil will we not suffer, when he marries and begets some child like himself?"3
"If now while he is alone he [the sun] dries up the whole pool, what evil will we not suffer, when he marries and begets some child like himself?"3