Αὐτοκράτης

Autocrates, Autokrates

Translated by Jennifer Benedict1 Aug 2001Vetting: high4 revisions

1 note · 17 words

Translation

An Athenian, a poet of Old Comedy. Amongst his plays [is] Drummers.1 He also wrote many tragedies.

Greek original · Adler’s text

Αὐτοκράτης, Ἀθηναῖος, κωμικὸς ἀρχαῖος. τῶν δραμάτων αὐτοῦ Τυμπανισταί. ἔγραψε καὶ τραγῳδίας πολλάς.

Betacode
*au)tokra/ths, *)aqhnai=os, kwmiko\s a)rxai=os. tw=n drama/twn au)tou= *tumpanistai/. e)/graye kai\ tragw|di/as polla/s. 

Notes (1)

  1. See generally K.J. Dover in OCD(4) s.v. (p.214); Kassel-Austin, PCG 4.18f.
  2. 1Hesychius under kappa3452 appears to give this title (the only one we have) as *tumpani/striai ("Priestesses of Sabazius"), but the reading there is regarded as dubious. In its Suda form it is also the name of a play by Sophocles. ↩

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 31 Jul 2014
  1. updated a ref — David Whitehead
  2. more keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
  3. cosmetics — David Whitehead
  4. augmented notes; cosmetics — David Whitehead
  5. Translated — Jennifer Benedict

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts