Ἐνθυμιστόν
taken to heart
Translated by Catharine Roth10 May 2007Vetting: high4 revisions
Translation
[Meaning] suspected.
Greek original · Adler’s text
Ἐνθυμιστόν· ὕποπτον.
Betacode
*)enqumisto/n: u(/popton.
Notes
- Same entry in other lexica. The headword is masculine accusative singular or neuter nominative/accusative singular of this adjective. It must be quoted from somewhere: Herodotus 2.175.5 (web address 1), according to Theodoridis on Photius, Lexicon epsilon952. (The mss of Herodotus read, inter alia,
e)nqumisto/n ore)squmisto/n for the neuter accusative singular there, but editors print Bekker'se)nqumhto/n , and cf. LSJ s.v.)