Ἐν Καρὸς εἵπετο τάξει
he followed in a Carian's role
Translated by David Whitehead21 Apr 2003Vetting: high4 revisions
Translation
Meaning in that of a mercenary. For Carians were the first to serve as mercenaries.
Greek original · Adler’s text
Ἐν Καρὸς εἵπετο τάξει· ἀντὶ τοῦ ἐμισθοφόρου. ἐπειδὴ πρῶτοι Κᾶρες ἐμισθοφόρησαν.