Ἓν κηρίον
a single honeycomb
Translated by David Whitehead21 Apr 2003Vetting: high5 revisions
Translation
[sc. A proverbial phrase] applied to those who are voicing the same views, or [fellow-]agitators, or [fellow-]conspirators.
Greek original · Adler’s text
Ἓν κηρίον· ἐπὶ πολλῶν ὁμοφωνούντων, ἢ στασιαστῶν, ἢ συνωμοτῶν.
Betacode
*(\en khri/on: e)pi\ pollw=n o(mofwnou/ntwn, h)\ stasiastw=n, h)\ sunwmotw=n.