Μελίδειον κηρίον

Melidean honeycomb

Translated by David Whitehead21 May 2008Vetting: high4 revisions

2 words

Translation

[no gloss]

Greek original · Adler’s text

Μελίδειον κηρίον.

Betacode
*meli/deion khri/on. 

Notes

  1. A stray phrase quoted from somewhere -- with its adjective, otherwise unattested in the form transmitted here, seemingly corrupted in the process. Tittmann proposed emending to meli/ssion (cf. mu 512) but alphabetical order supports Adler's reading.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history4 revisions · last 12 May 2009
  1. raised status — Catharine Roth
  2. tweaked note — Catharine Roth
  3. expanded note — David Whitehead
  4. set status — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts