Ἐξέπλωσας
you have sailed out
Translated by Catharine Roth15 Jun 2007Vetting: high3 revisions
Translation
Herodotos [writes]: "how have you not sailed out of your right mind, mutilating yourself?" [He uses this Ionic form] instead of [Attic] e)ce/pleusas ["you have sailed out"], that is you have been turned aside and you have run aground.