Ἐξημβλωμένον
abortive
Translated by Catharine Roth20 Aug 2006Vetting: high3 revisions
Translation
Aristophanes [writes]: "but tell me [your] abortive thought." That is, the [thought] which has been lost and destroyed.
Greek original · Adler’s text
Ἐξημβλωμένον· Ἀριστοφάνης· ἀλλ' εἶπέ μοι τὸ πρᾶγμα τοὐξημβλωμένον. τουτέστι τὸ παραπολωλὸς καὶ διεφθαρμένον.
Betacode
*)echmblwme/non: *)aristofa/nhs: a)ll' ei)=pe/ moi to\ pra=gma tou)chmblwme/non. toute/sti to\ parapolwlo\s kai\ diefqarme/non.