Εὐνομιανός

Eunomianos

Translated by Catharine Roth23 Jun 2005Vetting: high5 revisions

1 note · 37 words

A proper name. "Belisarios washed the Eunomian with the holy bath (meaning he baptized [him]), and taking him up with his own hands he made him his adopted son, as the custom is to adopt among Christians."¹

Greek original · Adler’s text

Εὐνομιανός· ὄνομα κύριον. τὸν δὲ Εὐνομιανὸν ἔλουσε Βελισάριος τὸ θεῖον λουτρόν [ἀντὶ τοῦ ἐβάπτισε], χερσὶ δὲ οἰκείαις ἀνελόμενος εἰσποιητὸν ἐποιήσατο παῖδα, ᾗπερ εἰσποιεῖσθαι Χριστιανοῖς νόμος.

Εὐνομιανός · Eunomianos (ε 3596) · Suda

*eu)nomiano/s: o)/noma ku/rion. to\n de\ *eu)nomiano\n e)/louse *belisa/rios to\ qei=on loutro/n [a)nti\ tou= e)ba/ptise], xersi\ de\ oi)kei/ais a)nelo/menos ei)spoihto\n e)poih/sato pai=da, h(=|per ei)spoiei=sqai *xristianoi=s no/mos.

↩

Εὐνομιανός

Greek original · Adler’s text

Keyboard shortcuts

Εὐνομιανός

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Translation

Greek original · Adler’s text

Translation

Greek original · Adler’s text

Notes (1)

Linked from1 entry

Neighbouring entries