Ἕλωμεν
we would take, we should take, let us take
Translated by Catharine Roth2 May 2005Vetting: high4 revisions
Translation
Aorist subjunctive.
Greek original · Adler’s text
Ἕλωμεν· αὐθυπότακτον.
Betacode
*(/elwmen: au)qupo/takton.
Notes
- Of
ai(re/w , in the first person plural active. Evidently quoted from somewhere; there are numerous possibilities.
The same verb at epsilon 918, epsilon 844, epsilon 893, epsilon 897, epsilon 909.
Linked from5 entries
Neighbouring entries
Revision history4 revisions · last 16 Jan 2017
- augmented headword translation — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- added cross-reference — Antonella Ippolito
- added cross-references, set status — Antonella Ippolito
- Translated — Catharine Roth