Ἠκρωτηριασμένος
having brought about the mutilation
Translated by David Whitehead24 Nov 2000Vetting: high5 revisions
Translation
Demosthenes in the [speech] For Ktesiphon [writes]: "each having brought about the mutilation of their own homelands".1 Meaning having injured [them]. For those who injure people are in the habit of cutting off their extremities. However, the passage has "having brought about the mutilation" instead of "having mutilated".2