Ἡσσῆσθαι
to have been defeated
Translated by Catharine Roth27 Jul 2006Vetting: high2 revisions
Translation
Perfect tense. Instead of h(tth=sqai .
Greek original · Adler’s text
Ἡσσῆσθαι· παρακείμενος. ἀντὶ τοῦ ἡττῆσθαι.
Betacode
*(hssh=sqai: parakei/menos. a)nti\ tou= h(tth=sqai.
Notes
- The headword (which must be quoted from somewhere -- probably Thucydides 2.39.4 or 6.72.3) is the Ionic/koine perfect infinitive of
h(ssa/omai , glossed with the Attic equivalent.
cf. generally eta 578 and the other cross-references there.
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history2 revisions · last 20 Dec 2012
- expanded note; more keywords — David Whitehead
- x-refs — David Whitehead
- Translated — Catharine Roth