Κατῇρε

was coming down, was putting into port

Translated by Catharine Roth2 Sep 2008Vetting: high4 revisions

4 words

[Meaning he/she/it] sailed down.

Greek original · Adler’s text

Κατῇρε· κατέπλευσεν.

Betacode

*kath=|re: kate/pleusen.

This third person singular headword is imperfect of katai/rw, if the iota subscript is correct -- but note that Timaeus (Platonic Lexicon) and Photius, Lexicon kappa473 lack the iota, making it an aorist (kath=re or kath=ren) like the gloss. Either way, quoted from somewhere.
cf. kappa 897.