Κεχειρωμένοι

subdued, worsted

Translated by Catharine Roth28 Sep 2003Vetting: high3 revisions

6 words

Translation

[Meaning they who have been] defeated.

Greek original · Adler’s text

Κεχειρωμένοι· ἡττημένοι.

Betacode
*kexeirwme/noi: h(tthme/noi. 

Notes

  1. Likewise or similarly in other lexica. The headword (which must be quoted from somewhere) is perfect middle/passive participle of xeiro/w, in the nominative plural. The sense could be middle (they who have defeated) or passive (they who have been defeated).

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 14 Aug 2019
  1. expanded note — Catharine Roth
  2. expanded note — David Whitehead
  3. augmented note and keywords — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts