Λευκοὺς λίθους ἔχοντες αὐχοῦσι μέγα
having white stones they boast greatly
Translated by David Whitehead30 Apr 2008Vetting: high4 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Λευκοὺς λίθους ἔχοντες αὐχοῦσι μέγα.
Betacode
*leukou\s li/qous e)/xontes au)xou=si me/ga.
Notes
- Euripides fr.1007 (contextless), here -- and again under lambda 529 -- in the version given also in Photius, Lexicon lambda307 Theodoridis and in Appendix Proverbiorum 3.69 (though they add to
au)xou=si the nu ephelkustikon metrically needed but absent here). The participle, however, may (as Naber suggested) bexe/ontes .