Λογισμός
calculation, reasoning
Translated by David Whitehead5 Dec 2000Vetting: high8 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Λογισμός· ἡ λογιστικὴ τέχνη· ὡς Ἰσοκράτης Βουσίριδι. ὅτι συμπάσχουσιν ἀλλήλοις ὅ τε λογισμὸς καὶ τὸ σῶμα· ὁ γὰρ λογισμὸς ἀτονώτερος γίνεται τοῦ σώματος πάσχοντος.
Betacode
*logismo/s: h( logistikh\ te/xnh: w(s *)isokra/ths *bousi/ridi. o(/ti sumpa/sxousin a)llh/lois o(/ te logismo\s kai\ to\ sw=ma: o( ga\r logismo\s a)tonw/teros gi/netai tou= sw/matos pa/sxontos.
Notes (2)
- For this headword cf. lambda 648.
- 1Isocrates 11.23 (web address 1), cited from Harpokration (and Photius) s.v. ↩
- 2This additional material was not identified by Adler, but a TLG search reveals it to be an approximation of Marcellinus, Life of Thucydides 44. ↩
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
Linked from2 entries
- λ648Λογισμόςcalculation, account[Meaning] payment. "He plundered [them] with no sense of propriety, claiming that he was exacting accounts for what they had done in their lives." Alternatively, calculation/account is a name for scrutiny. "And it was…
- μ1164ΜνησίμαχοςMnesimachos, MnesimachusA poet of Middle Comedy. Amongst his plays are Horsebreeder, Bousiris, [and] Philip, as Athenaeus [says] in Deipnosophists.
Neighbouring entries
Revision history8 revisions · last 12 Jun 2020
- tweaked note, added a keyword — Catharine Roth
- tweaked translation — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- upgraded link — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- another note; tweaks — David Whitehead
- augmented note and keywords; cosmetics — David Whitehead
- Added link; set status — Elizabeth Vandiver
- Translated — David Whitehead