Μετασοβῶν
driving away by scaring
Translated by Richard Rodriguez30 Jun 2009Vetting: high5 revisions
Translation
[Meaning one who is] chasing away.
Greek original · Adler’s text
Μετασοβῶν· ἀποδιώκων.
Betacode
*metasobw=n: a)podiw/kwn.
Notes
- The headword is present active participle, masculine nominative singular, of the verb
metasobe/w . Same entry in other lexica: see the references at Photius mu332 Theodoridis, where the editor notes that the source of the headword has been seen in Cyril of Alexandria, who [DW] exhibits far more instances of this verb than any other extant writer: see e.g. PG 76.197a (Against Nestorius 4.5) or PG 68.420b (De adoratione 6)
cf. generally sigma 761, sigma 762.
Neighbouring entries
Revision history5 revisions · last 3 Dec 2014
- Revised — David Whitehead
- coding — Catharine Roth
- augmented notes and keywords; tweaking — David Whitehead
- augmented note and keywords — David Whitehead
- expanded note, set status — Catharine Roth
- Translated — Richard Rodriguez