Μετεωρίσαντες

having raised up

Translated by Catharine Roth22 Jan 2006Vetting: high2 revisions

2 words

Translation

[no gloss]

Greek original · Adler’s text

Μετεωρίσαντες.

Betacode
*metewri/santes. 

Notes

  1. Aorist active participle of metewri/zw (cf. mu 766), masculine nominative plural. Evidently quoted from somewhere: perhaps Procopius, History of the Wars of Justinian 8.35.30 (so Toup, noted by Adler), but there are other possibilities, including Arrian, Anabasis 2.21.7.

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history2 revisions · last 19 May 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. augmented note — David Whitehead
  3. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts