Μή με παρόψει
you will not look down on me, you will not overlook me
Translated by Max Eager23 Jun 2009Vetting: high3 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Μή με παρόψει.
Betacode
*mh/ me paro/yei.
Notes
- A marginal addition in ms M (and out of alphabetical order), the headword phrase -- very similar to that of mu 970 (q.v.) -- is presumably quoted from somewhere. The verb in both instances,
paro/yei , is equivalent tou(pero/yei .
Linked from2 entries
Neighbouring entries
Revision history3 revisions · last 21 May 2013
- Revised — David Whitehead
- changed keyword; augmented note; tweaks — David Whitehead
- cosmetics, augmented note, raised status — William Hutton
- Translated — Max Eager