Μὴ παρόψει
you will not look down, you will not overlook
Translated by Richard Rodriguez13 Jul 2009Vetting: high4 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Μὴ παρόψει.
Betacode
*mh\ paro/yei.
Notes
- cf. mu 943.
*paro/yei is second person singular, future indicative, ofparora/w .
Linked from2 entries
Neighbouring entries
μ968Μὴ πάντα κατὰ βοὸς ἕξειςyou will not have everything in the manner of an oxμ969Μὴ παραζήλουdo not emulateμ970Μὴ παρόψειyou will not look down, you will not overlookμ971Μὴ παιδὶ μάχαιρανdon't [sc. give] a knife to a childμ972Μὴ πολλάκις πρὸς τὸν αὐτὸν λίθον παίεινnot to stumble against the same rock many times if one has an agreed-upon occasion
Revision history4 revisions · last 1 Sep 2020
- cosmeticule — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- another option for headword; cosmetics — David Whitehead
- tweaks, cross-reference, status — Catharine Roth
- Translated — Richard Rodriguez