Νεάτη

bottom, neate

Translated by David Whitehead16 Apr 2003Vetting: high3 revisions

1 note · 17 words

[Meaning] ultimate.¹
Also [sc. attested are] 'neate-produced' [sounds], [meaning] sounds of the last [sc. lyre-]string in music.

Greek original · Adler’s text

Νεάτη· ἐσχάτη. καὶ Νέατοι, φθόγγοι χορδῆς μουσικῆς τελευταίας.

Betacode

*nea/th: e)sxa/th. kai\ *ne/atoi, fqo/ggoi xordh=s mousikh=s teleutai/as.

See also nu 119, and generally under nu 347.
1Likewise or similarly in other lexica: see the references at Photius nu78 Theodoridis. ↩

Revision history3 revisions · last 5 Jun 2013