Νεῶσι

at Neones

Translated by David Whitehead10 Dec 2000Vetting: high4 revisions

2 notes · 35 words
Demosthenes [in the speech] Against Aeschines [sc. uses the word].1 [Neones] is a city in Phokis. Herodotos in [book] 8 names it Neon, but Androtion in [book] 6 of his Atthis [has the plural] Neones.2

Greek original · Adler’s text

Νεῶσι· Δημοσθένης κατ' Αἰσχίνου. πόλις ἐστιν ἐν τῇ Φωκίδι. Ἡρόδοτος μὲν ἐν ηʹ Νεῶνα ὀνομάζει, Ἀνδροτίων δὲ ἐν ʹ2ʹ Ἀτθίδος Νεῶνας.

Betacode
*new=si: *dhmosqe/nhs kat' *ai)sxi/nou. po/lis e)stin e)n th=| *fwki/di.  *(hro/dotos me\n e)n h# *new=na o)noma/zei, *)androti/wn de\ e)n #2# *)atqi/dos *new=nas.

Notes (2)

  1. From Harpokration s.v.
  2. 1Demosthenes 19.148. ↩
  3. 2Herodotus 8.32.1 and 33.1; Androtion FGrH F324 F23. ↩

Neighbouring entries

ν236Νεώςtempleν237Νεώσατεplough up!ν238Νεῶσιat Neonesν239Νεωστίnewly, recentlyν240Νεώσοικοιneosoikoi, shipsheds
Revision history4 revisions · last 12 Jul 2011
  1. Revised — David Whitehead
  2. tweaks and cosmetics — David Whitehead
  3. added note and keyword; cosmetics — David Whitehead
  4. cosmetics — Catharine Roth
  5. Translated — David Whitehead

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts