Ὠνή
buying
Translated by John White6 Jun 2000Vetting: high7 revisions
Translation
Greek original · Adler’s text
Ὠνή· ἀγορά. καὶ Ὠνησάμενος, ἀγοράσας. καὶ Ὤνησεν, ὠφέλησεν.
Betacode
*)wnh/: a)gora/. kai\ *)wnhsa/menos, a)gora/sas. kai\ *)/wnhsen, w)fe/lhsen.
Notes (3)
- 1i.e. (in each case) the general concept or process of this. ↩
- 2Aorist middle participle, masculine nominative singular; evidently quoted from somewhere. See further, next note. ↩
- 3This addition differentiates the third person singular, aorist indicative active, of the verb
o)ni/hmi -- perhaps quoted from Homer, Odyssey 14.67 -- from the similar-looking but unrelated aorist middle participle (masculine singular nominative) of the verbw)ne/omai and the noun cognate with it, with which the entry has begun. LSJ entries for the two verbs at web addresses 1 and 2; and cf. omega 114. ↩
External resources
- Web address 1 perseus.tufts.edu
- Web address 2 perseus.tufts.edu
Linked from1 entry
Neighbouring entries
Revision history7 revisions · last 14 Sep 2023
- cosmeticule — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- tweaks and cosmetics — David Whitehead
- augmented notes and keywords; tweaks and cosmetics — David Whitehead
- fixed links — Catharine Roth
- another keyword — David Whitehead
- added keyword; cosmetics — David Whitehead
- Translated — John White