Ὤνια

purchasable [items]

Translated by Catharine Roth3 Sep 2005Vetting: high7 revisions

6 words

Translation

[Meaning ones] for sale, paid for.

Greek original · Adler’s text

Ὤνια· πράσιμα, ἀγοραστά.

Betacode
*)/wnia: pra/sima, a)gorasta/. 

Notes

  1. The headword is neuter nominative/accusative plural of the adjective w)/nios. Same or similar glossing in other lexica, e.g. Hesychius omega242, and in the scholia to Lucian, On Sacrifices 2, from where it is probably quoted.
    cf. omega 116.

Linked from1 entry

Neighbouring entries

Revision history7 revisions · last 31 Oct 2013
  1. Revised — David Whitehead
  2. expanded note — David Whitehead
  3. Revised — David Whitehead
  4. another keyword — David Whitehead
  5. another keyword — David Whitehead
  6. corrected my typing — Antonella Ippolito
  7. added reference, set status — Antonella Ippolito
  8. Translated — Catharine Roth

Cite this entry

“purchasable [items].” Suda On Line. Tr. Catharine Roth. 3 September 2005. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/omega/115>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/omega/115>.

Translation by Catharine Roth for Suda On Line, revised by David Whitehead, Antonella Ippolito, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts