Ὠρείτης

Oreitan

Translated by Nicholas Fincher7 Aug 2003Vetting: high3 revisions

11 words

Translation

[sc. Someone originating] from a place [with the name] of Oreos.

Greek original · Adler’s text

Ὠρείτης· ἀπὸ τόπου τοῦ Ὠρεοῦ.

Betacode
*)wrei/ths: a)po\ to/pou tou= *)wreou=. 

Notes

  1. This Oreos is presumably omega 173: Histiaia/Oreos on the island of Euboia (epsilon 3222, iota 687, and for the ethnikon epsilon 3808). But [NF] note also the people called Oreitai living somewhere between Ambrakia and Amphilochia in NW Greece (Barrington Atlas map 54 apparatus), and another of the same name in present-day Pakistan (map 6 grid B4).

Linked from2 entries

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 21 Sep 2023
  1. typo — Catharine Roth
  2. tweaks and cosmetics — David Whitehead
  3. added x-refs; cosmetics — David Whitehead
  4. Translated — Nicholas Fincher

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts