Ὦ θαυμαστὰς ἐξευρίσκων ἐπινοίας

O you discoverer of marvelous ideas

Translated by Christopher Star27 May 2000Vetting: high5 revisions

2 words

Translation

[no gloss]

Greek original · Adler’s text

Ὦ θαυμαστὰς ἐξευρίσκων ἐπινοίας.

Betacode
*)=w qaumasta\s e)ceuri/skwn e)pinoi/as. 

Notes

  1. The headword-phrase is a quotation of Aristophanes, Knights 1322 (web address 1); the Chorus Leader is addressing the Sausage-Seller, just after asking him where the newly transformed Demos is.

External resources

Neighbouring entries

Revision history5 revisions · last 7 Sep 2023
  1. cosmeticule — Catharine Roth
  2. Revised — David Whitehead
  3. small tweaks; another keyword — David Whitehead
  4. cosmetics, status — Catharine Roth
  5. cosmetics — David Whitehead
  6. Translated — Christopher Star

Cite this entry

“O you discoverer of marvelous ideas.” Suda On Line. Tr. Christopher Star. 27 May 2000. <https://www.cs.uky.edu/~raphael/sol/sol-entries/omega/40>. Read at ReadSuda: <https://readsuda.org/omega/40>.

Translation by Christopher Star for Suda On Line, revised by Catharine Roth, David Whitehead, licensed CC BY-NC-SA 1.0. Shown unchanged, under the same licence, non-commercially. Licence & terms

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts