Ὀρειπολῶ

I wander in the mountains

Translated by Catharine Roth18 Jan 2010Vetting: high1 revision

2 words

[no gloss]

Greek original · Adler’s text

Ὀρειπολῶ.

Betacode

*)oreipolw=.

Notes

A variant of o)reopole/w (omicron 532), attested only here.

Linked from1 entry

ο532ὈρεοπολῶI wander in the mountains[Meaning] I am involved with mountains. But o)rewpolw= [means] I am involved with donkeys. [sc. The latter comes] from o)reu/s, [genitive] o)re/ws ["mule"], which means half-donkey.

Neighbouring entries

ο549Ὄρειον πρέμνονmountain stump ο550Ὀρείωνof mountainy ο551ὈρειπολῶI wander in the mountains ο552Ὀρεύςmules ο553Ὀρειφοίτηςmountain-wanderer

Revision history1 revision · last 19 Jan 2010

19 Jan 2010another keyword — David Whitehead
18 Jan 2010Translated — Catharine Roth