Οἰνίζω

I wine-buy

Translated by David Whitehead18 May 2004Vetting: high3 revisions

2 notes · 17 words

[Meaning] I buy wine.¹ Also [sc. attested is] oi)nisa/menoi ["they having wine-bought"], [meaning] they having bought wine.²

Greek original · Adler’s text

Οἰνίζω· οἶνον ἀγοράζω. καὶ Οἰνισάμενοι, οἶνον ἀγοράσαντες.

Betacode

*oi)ni/zw: oi)=non a)gora/zw. kai\ *oi)nisa/menoi, oi)=non a)gora/santes.

1cf. the scholia to Homer, Iliad 8.506, where a form of the headword verb occurs. ↩
2This sub-lemma, the aorist middle participle of the headword verb in the nominative masculine plural, is evidently quoted from somewhere; perhaps from its only other attestation, in Lucian, True Histories 1.9. ↩

Revision history3 revisions · last 7 Aug 2013