Φής

you assert

Translated by Catharine Roth29 Nov 2010Vetting: high3 revisions

3 notes · 23 words

Translation

[Meaning] you say.1
Also [sc. attested is] fhsi/ ["he/she/it asserts"], [meaning] says.2
Also [sc. attested is] fh/seis["you will assert"], [meaning] you will say.3

Greek original · Adler’s text

Φής· λέγεις. καὶ Φησί, λέγει. καὶ Φήσεις, λέξεις.

Betacode
*fh/s: le/geis. kai\ *fhsi/, le/gei. kai\ *fh/seis, le/ceis. 

Notes (3)

  1. Forms of fhmi/; cf. phi 122, phi 130, phi 270.
  2. 1Similarly in Hesychius phi364. ↩
  3. 2From a scholion on Homer, Iliad 15.130, where fhsi/ occurs (web address 1). ↩
  4. 3Likewise in the Synagoge and Photius' Lexicon. ↩

External resources

Linked from3 entries

Neighbouring entries

Revision history3 revisions · last 31 May 2016
  1. coding — David Whitehead
  2. tweaking — David Whitehead
  3. another x-ref; tweaks — David Whitehead
  4. Translated — Catharine Roth

Keyboard shortcuts

j
Next entry
k
Previous entry
g
Toggle Greek
/
Search
?
Show shortcuts