Φιλώτας
Philotas
Translated by David Whitehead27 Apr 2003Vetting: high6 revisions
Translation
[no gloss]
Greek original · Adler’s text
Φιλώτας.
Betacode
*filw/tas.
Notes
- Adler's apparatus notes the gloss
*persw=n ba (sileu/s ), 'king of Persians', as an addendum in ms V. Nevertheless this entry surely refers to Philotas the Macedonian noble, son of Parmenion (pi 676); commander of the Companion cavalry during the early campaigns of Alexander the Great, but tortured and executed in 330 BCE when suspected of treason. See generally OCD(4) s.v.
Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (242).
Neighbouring entries
Revision history6 revisions · last 28 Feb 2023
- tweaked betacode — Catharine Roth
- Revised — David Whitehead
- Revised — David Whitehead
- augmented notes — David Whitehead
- x-ref — David Whitehead
- set status — Catharine Roth
- Translated — David Whitehead